汉语言文学毕业论文范文列表
  • 2016-09-19俄罗斯留学生汉语补语使用偏误及教学对策
  • 摘 要:本文以学习汉语的俄罗斯留学生为研究对象,总结他们在学习汉语补语过程中出现的多种偏误问题,分析这些偏误产生的规律和原因。母语负迁移问题在第二语言习得过程中影响明显,母语俄语语法是其学习和使用
  • 2016-09-19《老了》句式修辞浅谈
  • 摘 要:《老子》作为我国古代第一部完整的哲学著作,几千年来一直为人们细细品读、体味。在语言上,全书八十一章的语言,精妙简练;句式修辞,丰富恰当,呈现出老子独特的思想体系,加之句式的灵活变换和组合,
  • 2016-09-19“小+姓氏+哥/姐”——一种值得推广的面称方式
  • 摘 要:“小+姓+哥 姐”是在湖南大部分地区流行的一种面称方式。本文分析了这一面称方式兴起与流行的原因、构成方式、感情色彩、语用功能、形成原因以及运用规则,并对其发展趋势进行了预测。安欧论文网 http:
  • 2016-09-19浅析“落英”中“落”字义
  • 摘 要:自宋代以来,对“落英”一词便有诸多不同解释,时至今日,对“落”的争议仍然没有结束。笔者通过大量的文献阅读以及对主要工具书的查阅,认为“落”应为“陨落“坠落”义。尤以&ld
  • 2016-09-19江西丰城话“拿”字浅析
  • 摘 要:丰城话“拿”字除与现代汉语普通话“拿”在某些用法、义项上相近之外,还有一些相对较为特殊的义项及用法。本文着重把丰城话“拿”与普通话“拿”做一比较并具体分析它在丰城话中的特殊
  • 2016-09-19“曾”字意义源流考
  • 摘 要:“曾”字在《汉语大字典》中有两种读音、11种释义。本文以“曾”的字形演变为线索,梳理“曾”字的本义、引申义和假借义,探索该字的源和流,以求还原其意义的演进过程。安欧论文网 http: www jy
  • 2016-09-19同一词义下的词汇更替使用现象——以《左传》《史记》位移动词用词差异为例
  • 摘 要:汉语词汇在同一语义下会出现词汇更替使用的现象,表示同一语义的词增多,增多的同时,旧词或者旧义也会发生不同程度的改变。通过考察《左传》和《史记》位移动词中表“渡水”、表“到达”、表“去&rdqu
  • 2016-09-19“拔” (ba)字词义系统的历史演变——兼论《汉语大字典》 “拔” (ba)字动词义项设置
  • 摘 要:词汇是一个系统,词义也是有系统性的。本文运用词汇语义学的“概念要素分析法”,对《汉语大字典》中的“拔”(bá)字的动词义项进行分析,试图总结出各义项间的联系及其历史演变,在此基础上对《汉语大
  • 2016-09-19儿童语言习得两大理论研究范式述评
  • 摘 要:迄今为止的儿童语言习得理论研究的范式可以归结为生成语言学的普遍语法和认知语言学基于使用的建构语言理论。以乔姆斯基为代表的生成语言学家认为语言具有客观性,应该找到适合全人类的普遍语法,但无法
  • 2016-09-19图形背景理论与语言中的中间结构
  • 摘 要:本文以图形-背景理论为框架讨论了语言结构中的空间关系,并分别探讨了图形-背景关系在拓扑空间方位和投影空间方位中的两种语言空间表征方式。安欧论文网 http: www.anogene.cn关键词:图形 背景
  • 2016-09-19汉语“字母词”探究
  • 摘 要:近年来,随着经济、信息全球化进程的加快,越来越多的字母词进入了汉语词汇系统,为人们所接受、运用,这一现象引起了学者们的关注。本文通过对字母词的界定、分类,进而分析字母词的特点,以期对字母词
  • 2016-09-19汉英语中的“兔”及其习惯表达的文化内涵与翻译
  • 摘 要:语言是文化的载体与表达形式,语言中的谚语俗语等更是精确地反映出一个民族对自然界、对周围生活环境的认识,也反映了人类的发展与自然界及周围环境的关系。“兔”是人类最早认识的动物之一,在汉英语言
  • 2016-09-19连云港婚嫁丧葬礼俗中的方言俗语
  • 摘 要:江苏省连云港地区的婚嫁丧葬礼俗极具地方特色,婚嫁丧葬礼俗中出现的方言俗语数量繁多、内涵丰富。本文联系连云港当地历史文化背景,选取一些比较有代表意义的婚嫁丧葬方言俗语进行研究,归纳两类词语反
  • 2016-09-19从词汇现象看大连方言的语言接触
  • 摘 要:大连虽地处东北,但是却不属于东北方言区,而属于胶辽官话。大连方言与满语、山东方言、俄语、日语有过语言接触。本文就以上各方面对大连方言所发生的语言接触进行分析,并阐述这些语言接触对大连方言的
  • 2016-09-19英汉颜色词惯用语隐喻认知对比分析——以“红色”为例
  • 摘 要:颜色词惯用语教学是对外汉语词汇教学中的难点之一。因为颜色词在不同文化中具有不同的语义,而惯用语的意义也非字面意义,所以师生们普遍认为对颜色词惯用语的理解、记忆及应用都存在困难。本文以“红色
  • 2016-09-19从语言的经济原则看“世界五百强”中国企业英译名
  • 摘 要:本文从语言的经济原则入手,考察“世界五百强”中国企业的英译名。从英译名的外表形式出发,深入探讨翻译过程中的简洁取向。英译名的长度、符号使用与缩略、零翻译、汉语拼音使用等诸多现象都反映了对于
  • 2016-09-19英汉“黑”“白”词汇化的认知对比研究
  • 摘 要:色彩与人类的认知密切相关,因此,基于人类不断对色彩的体验和概念化,色彩词广泛存在于英、汉语中。本文针对“黑”与“白”词汇化,试运用隐喻和转喻认知机制来探索色彩词的词义演变并从认知层面阐释成
  • 2016-09-19从系统功能语言学的人际功能看言语幽默翻译
  • 摘 要:言语幽默是一门高超的社交艺术,在言语幽默翻译中,交际事件不仅涉及到作者和读者,而且还涉及到译者和目的语读者的关系。本文试图从系统功能语言学的人际功能视角看言语幽默翻译,分析言语幽默的译文如
  • 2016-09-19模因论指导下的中餐菜单翻译
  • 摘 要:模因论是基于达尔文进化论的观点,试图揭示人类文化演变、传承规律的一种新理论。中餐菜单是中国文化的独特载体,中餐菜单的准确译名在传播中华饮[本文来自于www.anogene.cn]食文化中起着极其重要的作用。
  • 2016-09-19功能对等视角下“信、达、雅”翻译标准新探
  • 摘 要:本文旨在从功能对等视角对严复的翻译标准“信、达、雅”三者之间的关系及作用进行探究。研究发现三者在形式和意义的取舍方面体现了功能对等原则,“信”指保存能够体现源语文本意义的形式;“达”
  • 2016-09-19浅谈字母词的规范问题——以沈阳房地产业字母词为例
  • 摘 要:字母词在社会各领域中大量涌现,引起社会各界的广泛关注。本文以“2012沈阳房交会”为主要考察对象,分析沈阳房地产案名、主题广告语以及系列文案中字母词的使用情况,探讨字母词存在的问题,最终提出字
  • 2016-09-19湖南高校学生普通话水平现状调查研究——以湖南女子大学为例
  • 摘 要:纵观近年来的推普工作,高等教育一直走在社会的前列,对全社会其他领域产生了较大的辐射与示范作用。然而,在语言生活异常活跃的大学校园,普通话的使用现状并不乐观。本文以湖南女子大学为例,以点带面
  • 2016-09-19外国学生述宾式惯用语的习得偏误与教学
  • 摘 要:本文将述宾式惯用语的习得偏误分为语形偏误、语义偏误、语法偏误和语用偏误,从课堂教学与教材两个方面对述宾式惯用语教学中的不足进行分析,从讲解、练习与测试方面提出教学对策。安欧论文网 http: w
  • 2016-09-19浅析现代汉字中的会意字
  • 摘 要:汉字的历史源远流长,六书理论对我们研究汉字的产生和使用具有举足轻重的作用。其中对会意字的特点和类型等进行的分析和研究,可以使我们掌握汉字的一些内在规律,有助于我们更深入地了解汉语言文字,正
  • 2016-09-19《论语》中成语的语义转义
  • 摘 要:活跃在民族语言系统中的不少成语,都能够从先秦时期儒家经典著作《论语》中找到明确的出处。一部分出自《论语》的成语在使用过程中表现出转义的语义开放性特征。这种创造性的语义转义,依赖于隐喻和转喻
  • 2016-09-19转换生成语法与系统功能语法对比浅析
  • 摘 要:转换生成语法和系统功能语法是当今语言学两大主要流派,对研究人类语言发展有重要理论意义。本文拟从理论渊源、语言观、研究对象与方法等方面对乔姆斯基的转换生成语法和韩礼德的系统功能语法进行简要分
  • 2016-09-19浅析《西儒耳目资》语料的语言学价值
  • 摘 要:西方传教士金尼阁的《西儒耳目资》于1626年面世,对汉语拼音的形成历史及汉语音韵学研究具有重要意义。《西儒耳目资》中运用罗马字母标注汉语字音的语料,为研究明末汉语实际音值提供了极其珍贵的历史资
  • 2016-09-19普通话测试教学培训的语料运用分析
  • 摘 要:普通话水平测试是推广普通话的一项重要举措,普通话测试的教学培训则是推广普通话和提高普通话水平的重要载体和有效途径。普通话水平测试主要是对普通话规范程度、熟练程度的检测 。本文依据普通话测试
  • 2016-09-19流行文化中的日源音译外来词浅析
  • 摘 要:日源外来词中借形词是主要成分,而音译词在日源外来词中只占很小一部分。近年来,随着中日两国文化交流的日益密切和深入,日源外来词在中国的流行进入了第三个高峰期,其中日源音译外来词的数量也随着新
  • 2016-09-19论语气副词“可”的格式化教学处理
  • 摘 要:通过语料分析发现,语气副词“可”经常和“‘是’字句”“别”“不”“就”“了”在一起搭配出现,由此归纳出四个格式,分别是“……可+是&helli
  • 2016-09-19泰国学生汉字书写动态过程研究
  • 摘 要:泰国学生汉字动态书写过程及其发展的研究是泰国学生汉字学习研究的一个重要课题。以往针对泰国学生汉字习得的研究多集中于汉字偏误的静态分析,对于汉字书写动态过程的研究目前还比较少,特别是针对不同
  • 2016-09-19论中西文化差异与汉英翻译
  • 摘 要:翻译是语言的转换,语言是文化的载体。本文探讨了中西文化的差异,在此基础上提出了翻译的策略,有助于译者跨越文化障碍,更好地达到交流目的。安欧论文网 http: www.anogene.cn关键词:文化 差异
  • 2016-09-19以模因论视角浅析网络流行语的语言变异
  • 摘 要:网络流行语是随着网络的兴起和普及而出现的一种语言现象。它的广泛使用与传播在很大程度上是由于强势语言模因推动的结果。网络流行语作为一种强势模因,在传播过程中不断得到复制,并且在语音、词汇、语
  • 2016-09-19论对外汉语教学中的“巴不得”及其偏误分析
  • 摘 要:在对外汉语教学中,外国留学生在学习“巴不得”时经常会出现一些偏误。本文考察了例句出现偏误的原因,分析了“巴不得”使用的语义、语用环境,以及“巴不[本文来自于www.anogene.cn]得”和“
  • 2016-09-19湖南江永县松柏瑶族乡土话的社会语言学研究
  • 摘 要:湖南江永县松柏乡是双语双方言区,境内汉语方言和少数民族语言并用,西南官话和土话并用。本文对松柏乡土话的使用现状及影响语言使用的社会因素进行了调查分析。松柏乡土话生命力旺盛,受说话者年龄和文
Top